《社科汉语研究期刊》第1期,2020年 (Journal of Chinese for Social Science, Vol. 1, 2020)
目录
创刊序 / 冯东宁、宋连谊
第一部分 阅读
谋略 (Supraplanning): 中西文化交流中本土词汇与概念转换的问题 / 胜雅律 (Harro von Senger)
[中级阅读] 桥梁与假肢 / 宣力 (Lik Suen)
[高级阅读] 用“三十六计”解读中国的政策法规 / 宋连谊
费孝通著作对西方社会科学家的启示 / 韩格理 (Gary G. Hamilton)
[中级阅读] 水圈和干草 / 宣力 (Lik Suen)
[高级阅读]中国地图与拉斐尔壁画 / 宋连谊
中国和印度: 从人类学的视角来看文化的边陲 / 中根千枝(Chie Nakane)
[中级阅读] 汉化与梵化 / 宋连谊
[高级阅读] 家、户、种姓:中国、日本和印度的社会构造 / 宋连谊
关于中日农村社会的家与家产的比较研究 / 朴红 (Hong Park)
[中级阅读] 中国的家与日本的家 / 宣力(Lik Suen)
[高级阅读] 中日家庭的继承之异同 / 宋连谊
第二部分 写作
[英文概要]
2.
[英文概要]
第三部分 翻译
社会科学中的英译汉问题 / 宋连谊
[参考文献]
《中餐的全球化》吴燕和、张展鸿 合编, 檀香山: 夏威夷大学出版社,2002年 / 书评作者: 陈奕麟 (Allen Chun)
“跨文化”、“超文化”还是“转文化”或其他?/ 冯东宁
[参考文献]
从跨文化、“际文化“ 到“转文化”研究:兼评《普世价值梦、民族国家梦及环球共生梦: 中欧相逢中的跨文化生成性思考》一文 / 沈骑
寻找“转文化性”的生存空间 —— 回应沈骑 / 于硕
环球世纪出版社双语信息
关于本刊
1.1 创刊主编简介
1.2 本期作者简介
1.3 创刊序(英文)
1.4 目录(英文)
1.5 主要参考文献内容提要和关键词(英文)
更多来自本社
2.1 本社汉英双语显示体例
2.2 本社中文姓名英文显示体例
2.3 期刊和书刊系列
Click HERE to purchase