“读懂中国与世界” (英文和中文版)系列于2014年起由环球世纪出版社出版。编纂英文和中文版本的丛书的灵感始于2010年12月5日至8日在伦敦经济学院举行的一个重要的国际学术活动“读懂中国,与中国人民接触”,以纪念中国著名社会学家和人类学家费孝通先生诞辰100周年。“读懂中国”的英文Understanding China 可被译为中文“了解中国”(一般性了解中国)、“理解中国”(深入理性地理解中国)或读懂中国(全面理解中国)。更多详情请参见本丛书设计者和编辑的总序言。

点击这里访问英文页面。